Okinawa Lutheran Church (JLC)
May 2, 2004, The Fourth Sunday of Easter
Four youth confessed (confirmed) their faith into which they were Baptized.
Shaylee May Fuller
Ethan Rhoads
Isaac Rhoads
Jeremiah David Johnson
These are their
Confirmation Testimonies
* * * * *
Isaac Rhoads
What Christianity is to Me
To me it isn't just a faith: it is a guideline to live our lives.
It keeps us from getting out of line. To me it's my life because
God is my father. I owe everything to him because he is my
creator and my redeemer. This faith keeps some people from ending
it all. He loves and cares and will never abandon us. That is
what Christianity is to me.
* * * * *
Ethan Rhoads
My Belief
To me, being a Christian is knowing where I will go when I die.
Other religions worship gods and try to do good things to please
them yet they will never join them. Jesus Christ promises us a
life with him in heaven if we confess our sins. Heaven is waiting
if we believe - and I do with all my heart - that I can be
forgiven with all of my family and Jesus will furnish our every
need in heaven.
* * * * *
Jeremiah David Johnston
A Scientist and a Christian
Confirmation has really been a fun thing for me. The truth of the
whole matter is that I'll really miss confirmation. As a future
scientist (hopefully) and Christian, I've found that it's really
hard to be both. You find yourself caught between things you know
as a scientist that are real and the things that you know as a
Christian are real too. Fortunately, every thing has so far
turned out well. This is because a lot of things in the Bible
link with common scientific research now a days. That might get
me off the subject though because I might go into what I think
which might take a while to get through.
Confirmation educated me in those things and a few other things
as well. For instance, I know a lot more specific things about
the different stories in the Bible that I've always known. Take
the apostles for instance. I never really knew what happened to
them. Now I know that most of them died pretty gruesome deaths as
martyrs. Either way, confirmation has really been an interesting
class. I know that I have definitely learned a lot more things
than I knew when I first started. I now know what makes me
Lutheran and how I am uniquely one. So, at the end of this pretty
short speech, I feel more confident of my lifestyle - that is, of
a scientist and a Lutheran. I know that GOD and Jesus will still
love me with what ever I do with my life. Thank you.
* * * * *
Shalee May Fuller
Learning about Faith
I believe in many things. I believe in myself, my family and my
friends, and most importantly I believe that Jesus Christ died so
that my sins may be forgiven and I would have a chance to
eternally be with him in heaven. The catechism class I have been
attending has taught me all about faith and I would say that my
faith has grown from it. I have found out what the Bible says
about God, what it says about God's teachings and promises, and I
have faith in it. To me, faith is a very strong word. Although we
may not have a very strong faith in trying times, when you
strongly agree with something and no one can tell you that it is
wrong, your faith is at its strongest.
I have learned so much from the confirmation class that it is all
so hard to sum up with just one paragraph. But when we found
Okinawa Lutheran Church I was pleased to find that I could begin
my catechism classes when my 7th grade school year started. It
was fun to be a prat of the class because there were many
energetic and fun loving people. Pastor Nearhood made classes
fun. We had fun learning new words and occasionally playing
games. I liked reading out of the catechism book the most. I was
most interested in learning what Martin Luther himself wrote
about the Lutheran religion and how he thought we should live and
think about life. I compared it to how I thought I should live
and how Martin Luther says life should be lived. It was very
interesting and I think I benefited from it greatly. Thank you,
Pastor Nearhood, for teaching me things I never would have
learned without you and getting me to my confirmation day. :)
* * * * *
* * * * * * * * * *
堅信式の証し
2004年5月2日
* * * * * * * * * *
アイザック ローズ、15才
僕にとってキリスト教とは
僕にとってキリスト教とはただの信仰ではありません。それは僕たちの人生を導いてくれる道しるべです。信仰は道からはずれないように助けてくれます。僕にとって信仰は人生です。なぜなら神様は僕のお父さんだからです。僕は神様が僕の創造者であり贖い主なのですべての事を神様に感謝します。 この信仰は人々を自殺から守ります。神様は僕たちを愛して守ってくださるので、決して僕たちを見捨てません。これが僕にとってのキリスト教です。
* * * * *
イーサン ローズ、14才
僕の信仰
僕にとってキリスト教とは僕が死ぬときどこに行くかが分かっている事です。他の宗教は神々を拝んでいて、良い行いをしてその神々を喜ばせようとしますが彼らは決してその神々と共に天国に行きません。イエス・キリストはもし僕たちが罪を告白したなら天国でのキリストと共なる命を約束します。もし僕たちが信じるなら天国は僕を待っていてくれ、僕は心からそれを望んでいます。僕のすべての家族と共に罪が赦されていて、イエス様が天国に必要なすべてのものを備えてくださいます。
* * * * *
ジェレマイヤ デェビッド ジョンストン、13才
科学者そしてクリスチャン
堅信礼の準備のクラスはとても楽しかったです。これから僕はこのクラスを本当に懐かしく思うでしょう。将来の科学者(希望として)そしてクリスチャンとして、同時にその両方でいるというのは本当に難しいということが分かってきました。ある事が科学者として真実であると分かっていて、と同時にクリスチャンであるということも真実であるということの板ばさみになっていることが分かるでしょう。幸いにもすべての事がうまくいっています。なぜなら聖書のなかのことが現在一般的な科学的研究とつながっています。それで、この問題から少しはなれて見ようと思います。なぜなら全部を話すにはしばらくかかるからです。
堅信礼のクラスでこれらの事やその他の事もたくさん学びました。たとえば、僕がもうすでに知っていた聖書のその他の事柄についてさらにたくさん知りました。使徒たちをとってみましょう。彼らの後の人生になにが起こったかまったく知りませんでした。今は殉教者として彼らの多くが残酷な死に方をしたのが分かりました。どちらにしても、堅信礼のクラスは本当に楽しかったです。このクラスが始まった時よりもたくさんの事を習った事は確かです。今はどうしてルーテル教会の会員であるかが分かります。そしてユニークな会員の一人です。この文章の終わりに、科学者として、ルーテル教会の会員としての僕のライフスタイルに自身があります。神様とイエス様は僕の人生で何をしようとしても愛してくださるのが分かります。以上。
* * * * *
シェーリー メイ フーラー、13才
信仰について学ぶ事
私は多くの事を信じています。自分自身を信じてますし、私の家族も、私の友達も、そしてもっとも大切な事として、イエス様が私の罪を赦すために死なれた事を信じます。そして天国で永遠に共にいることも信じます。堅信礼のクラスで信仰についての多くの事を学びました。これによって私の信仰は成長したとおもいます。聖書は神様の事、神様の教え、約束について書いている事を知り、私はこれを信じています。私にとって信仰という言葉はとても強い言葉です。しかし試みにあっているときには、強い信仰を持っていないかも知れませんが、特に何かに強く賛成するとき、誰もそれが間違っているとは言えないとき、信仰が一番強いときと思います。
私はとても多くの事を堅信礼のクラスから学びましたので、一言で言い表すことができません。でも私たちが沖縄ルーテル教会を見つけた時、とてもうれしかったです。私が中学一年生になったその時から堅信礼のクラスが始まりました。このクラスにはとても元気で面白い仲間がいましたのでクラスの一員である事はとても楽しかってたです。
ニアフッド先生はクラスをとても楽しくしてくれました。時々新しい言葉を学ぶときやゲームをした時はとても楽しかったです。一番たのしかってのは小教理問答書を読み上げるときです。とても興味深かったのはマーチン・ルターがどのようにルーテル教会の教えを書いたか、そして彼が考えたのは私たちがどのように人生を考え生きるべきかです。私は私の考えとマーチン・ルターがいかに人生を生きるべきかを比較しました。私はこの事からたくさんの事を学びました。ニアフッド先生のおかげで多くの事を堅信礼のクラスから学べた事、そして堅信礼の日を迎えれたことに感謝します。
:)